Вид на ущелье Таш-Аир. Бахчисарайский район Крым

Если бы перед исследователем Крыма поставили задачу написать историю развития экскурсионного сопровождения на полуострове, то наверняка с первых же глав его постигли бы серьезные затруднения. Где ставить точку отсчета? Чем вам не рассказ об экскурсии в Крым ханской поры — описание путешествия Эвлия Челеби? Чем не вип-тур с экскурсионным сопровождением – грандиозное путешествие Екатерины II в новоприобретенные земли? Где бы ни находилось начало этой истории, с полной уверенностью можно заявить о том, что в нынешнее время экскурсионный туризм в Крыму живет и здравствует. Не просто живет, он ещё и активно развивается. Чего только стоит перечень предлагаемых экскурсий: водопады, крепости, дворцы и имения, парки и сады, пещеры и пещерные города, храмы и монастыри и т.д. и т.п. Существующие экскурсионные маршруты весьма разнообразны и часто охватывают сразу несколько достопримечательностей. К более крупному и значительному объекту экскурсии добавляют «довесок» в виде бонуса. Так сказать, по пути следования.

Текст, панорама, карта, фотографии

Одним из таких экскурсионных «довесков» является первобытная пещерная стоянка Таш-Аир в долине реки Кача, недалеко от села Предущельное (Бахчисарайский район Крыма) и пещерного монастыря Качи-Кальон. Справедливости ради отметим факт слабого проявления интереса потенциальных экскурсантов к местам обитания из «детского» периода в истории человека на крымской земле. Нет наглядности, потому нет и интереса. Правда, Таш-Аиру в этом плане ещё относительно недавно везло несравненно больше. В чем состояло везение? Давайте виртуально присоединимся к одной из экскурсий, чтобы это понять.

К ущелью Таш-Аир сворачивает с трассы комфортабельный серебристый автобус. Привычна для многих крымчан табличка на его лобовом стекле: «экскурсия». С трудом развернувшись на узком пятачке дороги, автобус паркуется на небольшой ровной площадке между высоких скал. С характерным звуком открываются автоматические двери. В сумраке глубокого ущелья, у подножия огромной глыбы белеет вертикаль фонтана. Утомленные духотой и дорогой пассажиры автобуса спешат к спасительной прохладе источника. В стороне терпеливо ждёт окончания «водных процедур» экскурсовод. Вскоре роли меняются. Освежённые и напоенные водой щедрого источника экскурсанты ждут, пока напьется экскурсовод. Все собрались, утолили жажду, освежили руки и лицо — в путь. Однако путешествие довольно быстро заканчивается. В считаных метрах от источника группа собирается у подножия скального навеса. Экскурсовод начинает увлекательный рассказ:

— В 1935 году, в узком ущелье Таш-Аир, недалеко от шоссе, под навесом огромной одноименной скалы (прямо напротив дома, принадлежащего некогда помещику Терлекчи) экспедицией Государственного исторического музея во главе со старшим научным сотрудником (впоследствии — крупнейшим исследователем культур неолита и бронзы центра Русской равнины, доктором исторических наук) Д. А. Крайновым была открыта интересная пещерная стоянка. Под глыбами обвалившейся скалы археологами было обнаружено сразу несколько напластований разных времён. На поверхности — фрагменты средневековой керамики, ниже в растительном слое — обломки лощеной керамики «таврской» поры, ещё ниже, под обвалами, несколько слоёв с кремниевой индустрией, костями животных и остатками кострищ. Одна из интересных находок — множество раковин helix (виноградной улитки), когда-то составлявших часть рациона наших пращуров. Всего раскопками было вскрыто 10 культурных горизонтов: от позднепалеолитических до слоя 16 века. Стоянка навсегда вошла в историю археологии под названием «Таш-Аир».

Пещерная стоянка Таш-Аир II. Бахчисарайский район Крыма. Фотография из книги «Полевая археология СССР»
Пещерная стоянка Таш-Аир. Фотография из книги «Полевая археология СССР»

Экскурсанты начинают скучать. Ну жили, ну ели улиток. Следы и доказательства-то в музее... Скука не уходит от внимания рассказчика и, театрально выждав паузу, он продолжает.

— Однако в Крыму стоянка Таш-Аир более известна благодаря другому открытию все той же экспедиции. Ближе к трассе, уже над другим навесом, получившим впоследствии название «Таш-Аир I», на высоте около двух метров, археологи обнаружили наскальные изображения. Нанесённые красной охрой рисунки вытянулись вдоль десятиметровой полосы шириной от 1 до 1,5 м. Хотя в момент открытия эти рисунки и оказались сильно разрушенными природой, от них все же остались, кроме бесформенных пятен, три группы изображений из 35 фигур. Это своеобразная запись событий из жизни племени, жившего в долине Качи ни много ни мало 4 тысяч лет назад. Фигуры вооруженных и безоружных людей, испуганная лошадь у дерева, к которому она привязана, ощетинившаяся собака, готовая к прыжку, разрушенные постройки и разбитые повозки... Судя по всему, это рассказ о кровавом столкновении двух первобытных племен. Первооткрыватель памятника Д. А. Крайнов полагал, что Таш-Аир — это грандиозное пиктографическое панно, на котором отражено масштабное событие, происшедшее в раннем бронзовом веке, то есть около 4 тысяч лет тому назад.

Наскальные изображения стоянки Таш-Аир II (Бахчисарайский район Крыма) (Источник исходного изображения - книга «Шаг в неведомое» автор — А.Щепинский)
Прорисовка наскальных изображений стоянки Таш-Аир I (Источник исходного изображения - книга «Шаг в неведомое», автор А.Щепинский)

Эта словесная бомба мгновенно возымела действие. Задрав головы, группа людей пытается разглядеть, не без помощи экскурсовода, то, что осталось от древней живописи. Некоторые начинают даже нервничать.

— Да где же эта лошадь? — сняв солнцезащитные очки, пытается разглядеть рисунки древних загорелый мужчина в майке и капитанке с вышитым якорем под надписью «Севастополь».
— Ниже смотрите, в углу, — указывает на едва различимое пятно экскурсовод.
— Ничего не вижу, — разочарованно вздыхает загорелый мужчина.
— Сфотографируйте, дома на компьютере в редакторе рассмотрите.
— Не для того я сюда ехал, чтобы потом дома в редакторе первобытную мазню смотреть. Вот надписи «Антон», «Артём» и прочие вижу, а это... Сказки для приезжих.

Загорелый мужчина обиженно резко надевает солнцезащитные очки и быстрым шагом уходит к автобусу.

Экскурсоводу после этой и других подобных сцен лишь остаётся бороться с начавшейся в рядах слушателей паникой. К счастью, для этой цели есть вполне правдоподобный рассказ о том, как уникальный памятник был уничтожен, буквально смыт, нерадивыми туристами водой из того самого источника. Ну не знали тогда редакторов для фотографии. Да и зачем, если достаточно было просто облить скалу водой и рисунки, как по волшебству, проступят…

В большинстве случаев знакомство с ущельем Таш-Аир на этом у экскурсантов заканчивается. Перспектива увидеть пещерный монастырь Качи-Кальон (из названия понятно, что там хоть что-то сохранилось) затмевает тайну ущелья Таш-Аир. Загудел двигатель серебристого автобуса, зашёл в закрывающуюся следом дверь экскурсовод. Последним, как и полагается.

Уверен, после такого не слишком яркого и эмоционального рассказа у читателей, едва знакомых с дикой красотой ущелья Таш-Аир, вряд ли возникнет желание посетить это место. Может и возникнет, но скорее для галочки: «Был, видел». А если попробовать взглянуть на то же место, не прибегая к монополии известного памятника археологии и истории? Вооружиться знаниями и преодолеть барьер, отделяющий экскурсанта от туриста и даже исследователя? Если вы приняли такое решение, знайте: сведений, полученных во время экскурсии и времени, уделённого на нее, на такое путешествие вам не хватит. Для этого потратьте полдня на прогулку, а нужную информацию вы сможете найти в этой статье. Готовы? Тогда в путь!

Знакомство с ущельем Таш-Аир продолжим сразу же после посещения стоянки Таш-Аир I. Осмотрев остатки охрового панно в гроте Таш-Аир I, вернемся к источнику. В литературе и путеводителях последних лет часто упоминается фраза «древний фонтан Таш-Аир-Чокрак». С этим утверждением можно одновременно согласиться и не согласиться. Если говорить об источнике Таш-Аир-Чокрак как о выходе воды, то он действительно очень стар. Археологи и исследователи склонны считать, что именно комбинация благоприятных условий для жизни послужила нашим пращурам сигналом к организации тут стоянки. Одним из таких обязательных условий было наличие непересыхающего источника чистой питьевой воды. Если же говорить об источнике как о малой архитектурной форме, т.е. о фонтане, то история его менее древняя, но от того не менее интересная.

В плодотворные 30-е годы XX столетия в ущелье Таш-Аир было сделано ещё одно открытие. Правда, относилось оно к более поздней эпохе, чем уже упомянутые ранее стоянки древнего человека. Благодарить за это открытие историки обязаны... техническую революцию! Узкая дорога, соединяющая села Качинской долины, однажды прекратила справляться с возросшим потоком транспорта. Всё чаще появляющиеся грузовые автомобили с трудом разъезжались на узкой, прижатой к скалам дороге. При расширении дороги в 1933 году дорожными рабочими были вскрыты остатки керамического трубопровода. Ученый состав Эски-Керменской экспедиции Государственной академии истории материальной культуры изучил древний трубопровод. Оказалось, что гончарные трубы — часть довольно крупного гидрологического объекта ханской поры. Вода из источника в ущелье Таш-Аир по герметичному подземному водоводу длиной почти в километр, оснащённому осадочным колодцем, подавалась в направлении урочищ Мустафа-Бей и Кош-Дегермен (направление водовода частично совпадало с современной дорогой), находившимся недалеко от выхода из узкой долины Качи.

Схема узлов старинного водовода в ущелье Таш-Аир в Бахчисарайском районе Крыма
Схема узлов старинного водовода в ущелье Таш-Аир. Из статьи Е.В.Веймарна «Остатки древнего водопровода близ урочища Мустафа-Бей в долине р.Качи».

Урочище Кош-Дегермен (иногда Кош-Дермен, «две мельницы») известно находившимся здесь прежде небольшим феодальным замком. Есть легенда, что замок в этом урочище преграждал своими длинными стенами путь в долину Качи от скалы до скалы. В одном из старинных изданий о Крыме есть его литографические изображения. В урочище Мустафа-Бей находился более реальный, в историческом плане, объект — имение одного из беев, бежавшего в 1808 году в Турцию. Археологи после осмотра остатков древнего трубопровода пришли к выводу, что водами источника из ущелья Таш-Аир питался всё же замок на входе, в урочище Кош-Дегермен.

Осадочный колодец на древнем водоводе из ущелья Таш-Аир. Бахчисарайский район Крыма
Осадочный колодец на древнем водоводе в ущелье Таш-Аир. Фотография из статьи Е.В.Веймарна «Остатки древнего водопровода близ урочища Мустафа-Бей в долине р.Качи».

Фонтан Таш-Аир-Чокрак (по предположениям, сооружённый на трассе древнего водовода), который мы можем видеть сейчас, — сооружение отнюдь не древнее. В начале XXI века председатель общественной организации «Ассоциация «Махульдюр» Ренат Саранаев узнал о существовании в низовьях ущелья Таш-Аир фонтана от жителей долины Качи, которые помнили его еще с первой половины ХХ века. Сотрудники ассоциации обратились к многолетним архивным данным Бахчисарайского историко-культурного заповедника. Действительно, нашли документальное подтверждение существования придорожного фонтана в низовьях ущелья Таш-Аир. Было решено восстановить историческую справедливость и соорудить новый фонтан, по классическим крымским канонам строительства таких объектов. Фонтан Таш-Аир-Чокрак восстанавливали тщательно и долговременно. Восстановление осуществлялось ассоциацией в рамках проекта «Возрождение заброшенных колодцев», реализуемого при спонсорской поддержке Турецкого агентства международного развития (ТИКА). В 2004 году белоснежная стена восстановленного фонтана Таш-Аир-Чокрак вновь засияла в сумраке глубокого ущелья. В нише с посвятительной табличкой была надпись:

«Это обильный, Счастливый источник. Приди, испей Живительной влаги во имя Господа».

К сожалению, какие-то нелюди сорвали табличку. В 2012 году эта надпись на двух языках — арабской вязью и русской кириллицей — была вновь нанесена, теперь уже прямо на стену фонтана. Надпись вносит необходимую нотку завершённости в облик источника Таш-Аир-Чокрак.

Вот уже более 10 лет фонтан Таш-Аир-Чокрак вновь радует местных жителей и приезжих. Фонтан дарит прохладу, поит вкусной, холодной водой даже в жаркий летний день. Приятно посидеть и послушать говор его струи на лавочке, в прохладной тени ущелья Таш-Аир. Воды крымских фонтанов щедры не только холодной водой. Они не раз являлись источниками вдохновения. Помимо глотка прохладной воды источник Таш-Аир-Чокрак подарил вдохновение и крымско-татарскому поэту современности Ибраиму Сейтаблаеву:

Источник Таш-Аир

(легенда)

К Таш-Аир источнику
Взял я путь в этом году.
Остановившись, сделав вдох,
Устал, конечно, я с дороги.
 
Стоит камень Таш-Аира,
Из него бьёт вода.
Вокруг плывет синева,
Туманом окутана легенда.
 
Традиционно, преклонившись на колени,
«Бисмиллях!» сказав, испил воды…
Вдруг смотрю, один дедушка
Шагает ко мне.
 
В белоснежной одежде,
В руке торба.
С лица исходит солнца свет,
Взор его направлен на меня.
 
— Эй, дитя, тебя я долго ждал,
Столетиями наблюдал:
Кто ко мне придет,
И молитву прочтет.
 
С именем Аллаха
Наш весь мир оживает.
Он милостив и благочестив,
Все время цени его.
 
Камень Таш-Аир мой,
Когда я был молодым,
Я был здоровым богатырем
И любил одну красивую девушку.
 
Однако не суждена она была мне.
Тут появился Мемет,
Шерифе отдали одному бею
За два верблюда.
 
Свою возлюбленную я не смог взять,
Не смог прийти на помощь.
Сбежав от Топал-бея,
Возлюбленная стала здесь камнем.
Мать ее рядом,
Обняв, молвит ей:
Не бойся, дитя, этого разбойника,
Не возьмет тебя этот дьявол!
 
Эти камни «Вай-вай ана»*
Стоят, наклонившись, плачут.
Стою и смотрю на них
И сам тоже застываю.
 
Только душа в груди
Трепещет, не застывает.
Из огня любви
Вода течет из моего сердца.
 
Каждый остановившийся, испивший воду человек
Пусть вспомнит меня в этот момент.
Я была одной правоверной,
Моей надеждой был правоверный.
 
Меня зовут Таш-Аир,
Вокруг меня много роз.
Испивший эту воду человек
Становится душевным, здоровым.
 
Эти слова продолжались,
Старик исчез очень быстро.
Эту историю рассказав,
Исчез в тумане.
 
Я побледнел….
Слышу звук, как будто мельница,
Вращается, молотится зерно…
Сердце все стучит.
 
Стоит камень Таш-Аира,
Из него бьёт вода.
Вокруг плывет синева
Туманом окутана легенда.

*«Вай-вай ана» – «ой-ой мама» – название скалы из легенды.

Автор перевода легенды с крымско-татарского — Ахтем Джелилов. На русском языке публикуется впервые.

Вернёмся, однако, к нашему путешествию.

Огромная глыба известняка, нависшая над источником Таш-Аир-Чокрак, бесспорно, является самой заметной частью грандиозного обвала, перегородившего широкий вход в ущелье Таш-Аир. Обвал, возможно, когда-то давший название целому ущелью (Таш-Аир — камень отделился), входит в тройку самых крупных обвалов в Предгорье Крыма. «Почему Автор так неуверенно говорит о названии ущелья? — задумается читатель, ведь всё очевидно!». Не спешите с выводами, немного позже вы сможете узнать и о другой вероятной причине такого названия. При первом взгляде на ущелье Таш-Аир со стороны трассы и источника кажется, что дальнейший путь наглухо перекрыт огромными глыбами известняка. Однако и здесь, среди каменного хаоса, нависающих над головой корней и крон деревьев, среди царящего тут даже в жаркий летний день влажного сумрака мрачного ущелья, смелый человек проложил удобный для себя путь. Петляющая среди скользких глыб влажная тропка быстро приведёт к не очень глубокому, впрочем, довольно обширному, гроту-навесу с оплывшими следами раскопа. Из прохладной глубины грота-навеса немного видна долина Качи с кронами тополей вдоль русла и противоположный, скалистый борт ущелья. За гротом-навесом с раскопом ущелье Таш-Аир раздвигается в ширину и заворачивает вправо. Такой эффект простора обусловлен отсутствием глыб завала, который мы окончательно миновали. На дне ущелья, покрытым сравнительно небольшими завалами из камней, появляются первые лужицы воды. Источник Таш-Аир-Чокрак не единственный в богатом водой ущелье Таш-Аир. На дне ущелья из вечного сумрака земли выходят на белый свет ещё два потока воды, получившие соответствующие названия Таш-Аир-Чокрак Средний и Таш-Аир-Чокрак Верхний. Вблизи от источника Таш-Аир-Чокрак Верхний есть удобная, довольно широкая поляна с оборудованным местом отдыха. Деревянный, грубо сколоченный стол и лавка приятно удивят путника. Беглый взгляд на поляну, покрытую свежей зелёнью травы, невольно рождает в голове мысль: «А ведь это место вполне могло служить жителям стоянки Таш-Аир загоном для скота! С двух сторон весьма крутые, скалистые склоны ущелья, сочная трава пастбища у непересыхающего водопоя-источника. Лишь немного усовершенствовать творение природы — и готово, пользуйся». Конечно, это лишь фантазия. Правда, подкреплённая некоторыми знаниями. Археологи, проводившие раскопки на стоянках Таш-Аир, склонны считать, что эти места были в числе тех, где проводилось одомашнивание диких парнокопытных обитателей Крыма. С этой версией сходится наличие костей этих животных в соответствующих слоях раскопа. Не лишним в этом контексте будет вспомнить и о находках в раскопе стоянки Таш-Аир раковин виноградной улитки - helix. Как известно, виноградные улитки предпочитают для жизни влажные места, заросли кустарников. Чем вам не готовая природная ферма для разведения этого вида!

Да, многое дали природе и людям воды ущелья Таш-Аир! А где берёт воду само ущелье? Главным водозабором ущелья Таш-Аир является его правый, более лесистый склон. Выражаясь точнее, водозабором служит обширная куэстовая возвышенность, густо поросшая невысоким лесом и круто обрывающаяся к долине Качи отвесным обрывом. У этой возвышенности любопытное название. Чтобы его узнать, обратимся к описанию реки Кача из книги «Обзоръ рѣчныхъ долинъ горной части Крыма» известного гидролога Н. В. Рухлова:

Поднимаясь выше по теченію рѣки, за дер. Тоуле, на лѣвомъ берегу р. Качи, вблизи усадьбы Капрелова (уроч. Мустафа-Бай) у подножія холмовъ мы замѣчаемъ уже обнаженіе бѣлаго мергеля верхняго отдѣла мѣловой системы, и доліна вступаетъ въ районъ мѣловыхъ отложеній. Здѣсь рѣка глубоко промыла себѣ путь среди однородныхъ мѣловыхъ напластованій; самая долина суживается отъ 100 до 150 саж. въ поперечномъ паправленіи. Правый берегъ рѣки окаймленъ отвѣсной скалой размытой горы подъ наименованіемъ «Папасъ-Чокракъ», сложенной изъ верхнемѣловыхъ отложеній…

Название «Папас-Чокрак» можно буквально перевести как «поповый родник». Что это, сарказм жителей долины Качи или буквальное толкование видимой обстановки?.. Название горы Папас-Чокрак вы не встретите ни на одной карте, разве только что на специальной — топонимической. Нет его и у авторов современных путеводителей. Чаще всего гору Папас-Чокрак называют за компанию с одноимённой возвышенностью над Качи-Кальоном — плато Фыцки-Кая-Баш. А ведь название Папас-Чокрак дано очень метко: гора даёт жизнь сразу нескольким источникам. Один из них, по очередной иронии судьбы, находится у ныне действующего скита. Вот уж совпадение! О трёх других было рассказано ранее.

Отдохнув на поляне у источника Таш-Аир-Чокрак Верхний, продолжим наш путь. Ущелье Таш-Аир вновь меняет свой характер. Повышается высота скальных стен. Противоположно высоте стен всё больше сужается ширина ущелья. Сильнее пахнет влажной землей и гнилушками.

 Виртуальный тур из двух сферических панорам средней части ущелья Таш-Аир и возвышенности Караул-Тепе:

 Полноэкранный режим включается двойным кликом (поддерживается не всеми браузерами) или нажатием на иконку

Возникает странное ощущение путешествия по дну не очень глубокой трещины. Невольно вспоминаются главы из написанной (по очередному совпадению, всё в тех же 30-х годах XX века) писателем Яном Ларри книжки «Приключения Карика и Вали». Чувствуешь себя маленьким Кариком, рядом Валя, а где-то позади уже идёт по нашим следам беспокоящийся о судьбе попавших в беду малышей Профессор. Наконец, преодолев несколько коленообразных поворотов в скалах, вы вырветесь из цепких объятий густо разросшихся зарослей ущелья Таш-Аир. Путь быстро выведет к широкой белой дороге, проложенной в сосновых лесопосадках. Отдышавшись в ароматном искусственном лесу, не спешите покидать это удивительное место. Поднимитесь на одну из возвышающихся над ущельем Таш-Аир скальных вершин. Например, на Караул-Тепе (гора в виде конуса с небольшой скалой у вершины) или Чатал-Деренын-Топесы (гора с характерными вертикальными скалами в виде рожек на гребне вершины). Преодолев подъём на любую из предложенных вершин, обернитесь, чтобы взглянуть на ущелье Таш-Аир сверху. Сверху к вам быстро придёт понимание того, насколько метким был глаз у того, кто давал названия удивительным природным красотам Крыма.

 Ущелье Таш-Аир и возвышенность Караул-Тепе на гибридной карте Bing:

Только панорама и фотографии

 Виртуальный тур из двух сферических панорам средней части ущелья Таш-Аир и возвышенности Караул-Тепе:

 Полноэкранный режим включается двойным кликом (поддерживается не всеми браузерами) или нажатием на иконку

 Больше фото (кликните на миниатюру и фотография увеличится):
  • dsc_0497Источник
  • dsc_0498Теснина
  • dsc_0499Осень в ущелье
  • dsc_0502Навес
  • dsc_0505Источник
  • dsc_0507Тропа
  • dsc_0511Тайны урочища
  • dsc_0523Поляна с источником
  • dsc_0527Коленообразный поворот
  • dsc_0541Сосна
  • dsc_0542Скала
  • dsc_0557Обвал
  • dsc_0581Панорама ущелья
  • dsc_0594Дорога в осень
  • dsc_0596Скалы над ущельем
  • dsc_0605Ферма

Ласковый тёплый ветерок играет лапами сосен у вершины Караул-Тепе. Трутся друг о друга ветки, шумят шершавыми иголками и красноватой корой, периодически закрывая вид на горизонт. Каких-то лет с 50 назад нас ждал бы совсем иной, более грандиозный пейзаж, открывающийся с вершины «дозорного холма» (так переводится название вершины Караул-Тепе). А теперь здесь плотно обосновался сосновый лес. Затейливой резьбой по камню выглядят отсюда скалистые склоны соседней возвышенности, густо поросшей сверху и снизу лесом. Чуть дальше, на гребне следующей возвышенности, торчат видимые отсюда практически в профиль рожки скал Чатал-Деренын-Топесы. Где-то на горизонте, над одноимённым водохранилищем, возвышаются холмы-близнецы — Эгиз-Оба. В далёкой дымке растворяется тёмный склон массива Кара-Тау. Намного ниже всех этих захватывающих взгляд пейзажей вашему взору откроется удивительная картина. Среди возникающих по воле ветра просветов между ветками сосен видно узкое начало огромной трещины. Трещина, извиваясь коленообразными поворотами, выделяется отвесными сероватыми скалами на фоне коричневого порослевого леса. Постепенно, расширяясь и уходя немного в сторону, огромная трещина становится тёмным ущельем Таш-Аир, стремящимся к долине реки Кача. Ущельем, отделившим массив горы Папас-Чокрак от соседней возвышенности. Так обвал ли в начале нашего пути дал название ущелью «Отделившегося Камня»?

Автор выражает благодарность за помощь с переводом с крымско-татарского языка статьи «Из далёкого прошлого. Из древних и далёких корней» профессору Ахтему Джелилову. Благодаря этим строкам материал получил приятные, поэтичные нотки в виде красивой крымско-татарской легенды.

При сборе информации использованы данные из книг и статей:
  • В. С. Драчук «Шаг в неведомое».
  • Д. А. Авдусин «Полевая археология СССР».
  • Статья Е. В. Веймарна «Остатки древнего водопровода близ урочища Мустафа-Бей в долине р. Качи».
  • Н. И. Репников «Материалы к археологической карте юго-западного нагорья Крыма».
  • Газета «День» от 26 июля 2004, статья «Бахчисарай возрождает фонтаны».
  • Коллектив авторов «Автономна Республіка Крим. Місто Севастополь. Історико-краєзнавчи нариси».
  • Статья Ибраима Сейтаблаева «Из далёкого прошлого. Из древних и далёких корней» (на крымско-татарском языке).
  • Н. В. Рухлов «Обзоръ рѣчныхъ долинъ горной части Крыма».